Auteur/autrice : clairecailly

« Le long du canal » « Along the Canal » Mon inspiration vient d’un voyage le long du canal de Nantes à Brest. J’ai voulu exprimer l’émotion de la nature préservée, reposante, envoûtante. Les reflets du ciel, les ombres de la végétation, les couleurs changeantes à tout instant. La beauté majestueuse du serpent d’eau.…

« À  l’air libre » « In the Open Air » L’idée de départ a été l’insouciance. J’ai recherché des couleurs douces, chaudes, virevoltantes par le jeu de leur spatialité. Certaines teintes s’éloignent tandis que d’autres se rapprochent. Certains éléments semblent s’élever tandis que d’autres descendent. J’ai souhaité exprimer un sentiment de liberté. The starting…

« L’estran-1 » « The Foreshore-1 » Au fil de la réalisation et des superpositions, en grattant les couches de peinture successives, j’ai pensé à des zones humides et à des éléments secs. J’ai travaillé le souvenir d’un paysage de bord de mer que j’aime particulièrement : le passage du Gois (à Beauvoir-sur-Mer en Vendée)…

« Une porte au loin » « A door in the Distance » La peinture a parfois une portée spirituelle. Elle appelle à la contemplation, à la méditation. J’ai construit ce tableau sur l’idée d’une révélation, d’une délivrance. Une lumière qui aspire nos démons et qui nous enveloppe et nous rassure. Sometimes painting has a…

« Dualité » « Duality » Lorsque qu’une silhouette humaine s’est détachée de la composition, comme sur la scène d’un théâtre psychologique, tous les autres éléments du tableau m’ont semblé suspendus aux pendrillons. Dans ce décor factice fait d’ombres et de lumières, l’âme se dédouble. When a human figure stood out in the composition, as…

« Écorce » « Bark » J’avais en tête un totem, le dessin d’une forme tribale qui symboliserait la présence des ancêtres. Cela a donné lieu à une interprétation « moderne » des écorces peintes de Papouasie-Nouvelle-Guinée. I had a totem in mind, a drawing of a tribal form that would symbolise the presence of the ancestors.…

« Palmae » « Palmae » Lorsque le jaune s’est imposé, j’ai développé l’idée d’un arbre tropical et d’une lumière solaire. Un dattier, un cocotier ou un palmier ? Quand on ne connaît pas les noms des arbres, et qu’on invente une histoire, « palmae » c’est un peu de toutes ces plantes à la fois. When…

« Soleil bleu » « Blue Sunshine » Lors de la réalisation, très vite j’ai pensé à un désert. Un paysage aride et sec qui pourtant, si on y regarde de plus près, grouille de vie animale et végétale. Dans cette fournaise, le voyageur distingue des formes flottantes : mirage ou réalité ? Durind the…

« Les poissons rouges » « The Goldfish » Le souvenir d’un espace de fraîcheur et de repos. Un bassin d’eau et le frémissement du cycle de l’oxygénation. Au milieu des plantes aquatiques, les poissons rouges vont et viennent, tranquilles et nonchalants. The memory of a place of freshness and rest. A pool of water…

« Trois petites pommes » « Three Little Apples » L’enfance est un thème de prédilection et l’univers des contes revient souvent de façon volontaire ou par inadvertance. Ici trois petites pommes qui ouvrent les portes de l’imaginaire. Confiserie ou poison ? Féérie ou drame ? Au bord d’un chemin qui guide ou pour se…