» Juste après l’orage « 

J’avais envie d’évoquer cet instant précis où l’éclaircie perce les nuages, où après le ciel lourd tout redevient clair et lumineux. Ce mélange de quelques gouttes de pluie encore en suspension et d’une luminosité qui arrive au loin. Le sentiment d’apaisement qui s’empare de nous.

I wanted to convey that precise moment when the light breaks through the clouds, when after the heavy sky everything becomes clear and bright again. A mixture of a few drops of rain still suspended in the air and luminosity that arrives in the distance. To express the feeling of calm that takes hold of us.