« L’estran-1 »
« The Foreshore-1 »
Au fil de la réalisation et des superpositions, en grattant les couches de peinture successives, j’ai pensé à des zones humides et à des éléments secs. J’ai travaillé le souvenir d’un paysage de bord de mer que j’aime particulièrement : le passage du Gois (à Beauvoir-sur-Mer en Vendée) et sa chaussée submersible.
As I worked and superimposed the successive layers of paint, I thought of wet areas and dry elements. I worked on the memory of a seaside landscape that I particularly like : the Passage du Gois (at Beauvoir-sur-Mer in Vendée) and its submersible causeway.